BOUQUETS OF FLOWERS: CONSERVATION

Flowers look beautiful in a vase, filling a room with joy and color. Some of them also perfume the atmosphere.

I have compiled a series of tips and tricks that will help you to preserve your flowers for much longer.

1. If you go shopping, buy the flowers last so that they arrive home as fresh as possible.

2. Compra mejor a primera hora de la mañana. Rechaza las que estén al sol y las que tengan varios días. Si las flores las recoges del jardín, hazlo por la mañana temprano o al atardecer, sin calor.

3. Puedes cultivar en el jardín especies aptas para Flor Cortada tanto Vivaces, como Perennes y Bulbosas. Por ejemplo:

• Vivaces y Perennes: Aquilegia, Clavel del poeta (Dianthus barbatus), Crisantemo, Clavellina (Dianthus deltoides), Gerbera, Guisante de olor, Peonia, Strelitzia, Lila, Violeta,… Rosal (es un arbusto).

– Bulbous plants: Lily, Freesia, Spikenard, Tulip,…

4. It is advisable that when you get home with them, leave them for a couple of hours with the stems completely submerged in water so that they recover from the transfer and until the time comes to install them in the final vase.

5. Arranca todas aquellas hojas que vayan a quedar sumergidas en el agua.

6. Los floreros han de estar muy limpios.

7. El florero de plata tienen un efecto antibacteriano y conservan las flores frescas durante más tiempo.

8. A las flores no les gusta el manoseo. No ahueques el ramo cada dos por tres.

9. Una vez que les hayas cortado el extremo de sus tallos en bisel, o aplastado ligeramente los que son leñosos, forma el ramo y ponlo en el jarro.

10. Las flores en casa debes tratarlas como si fueran una planta de interior. Es decir, evita que le dé el sol directo que entra por las ventanas, no las expongas a corrientes de aire, ni a temperaturas muy altas (lejos del calor de un radiador de calefacción), evita el ambiente seco, etc..

11. Las flores te durarán más tiempo si por la noche las sacas al balcón o a la ventana (si no hace mucho frío, obviamente). O bien, que pasen la noche en una habitación más fresca y con una ventana abierta.

12. Venden conservantes para flores.

Preservatives Used properly and in the right quantities, they can even double the life of the flowers. These products eliminate bacteria, thus avoiding the need to change the water in the vase daily. Simply maintain a constant level by adding fresh water from time to time.
13. Si no usas conservantes, cambia diariamente toda el agua del jarrón y también recorta un poco los tallos a diario. El tema es que no se obturen los vasos conductores ni se infecten por bacterias.

14. El método clásico de echar una aspirina es válido, pero sale más caro que los conservantes.

15. Más trucos para conservar las flores:
• Echar un par de gotas de lejía al jarrón (desinfecta).

– Pour a splash of white vinegar.

– Add a few drops of gin.

– Use lemonade instead of water.

– Deposit a copper coin.

Vinegar
Lemons

Copper coin

The trick of pouring sugar is not well considered because it clogs the ducts of the stem.

16. Si las flores se marchitaran antes de tiempo, prueba a revivirlas mediante el procedimiento siguiente:

1. Córtales un poco los tallos.
2. Llena un florero con agua caliente.
3. Introduce en ella las flores y ponlas en un lugar oscuro.
4. Cuando el agua esté ya fría, puedes sacarlas y sustituir el agua caliente por agua fría.

17. Rosas

Corta las rosas de tu jardín exactamente por encima de una hoja. El corte que tenga una inclinación grande (en bisel).

If you keep them out of the sun and change the water regularly, you can keep your roses for up to 15 days.

Roses will last longer in the vase if you cut a small piece off the end of the stem every day.

Flowers look beautiful in a vase, filling a room with joy and color. Some of them also perfume the atmosphere.

I have compiled a series of tips and tricks that will help you to preserve your flowers for much longer.

1. If you go shopping, buy the flowers last so that they arrive home as fresh as possible.

2. Compra mejor a primera hora de la mañana. Rechaza las que estén al sol y las que tengan varios días. Si las flores las recoges del jardín, hazlo por la mañana temprano o al atardecer, sin calor.

3. Puedes cultivar en el jardín especies aptas para Flor Cortada tanto Vivaces, como Perennes y Bulbosas. Por ejemplo:

• Vivaces y Perennes: Aquilegia, Clavel del poeta (Dianthus barbatus), Crisantemo, Clavellina (Dianthus deltoides), Gerbera, Guisante de olor, Peonia, Strelitzia, Lila, Violeta,… Rosal (es un arbusto).

– Bulbous plants: Lily, Freesia, Spikenard, Tulip,…

4. It is advisable that when you get home with them, leave them for a couple of hours with the stems completely submerged in water so that they recover from the transfer and until it is time to install them in the final vase.

5. Arranca todas aquellas hojas que vayan a quedar sumergidas en el agua.

6. Los floreros han de estar muy limpios.

7. El florero de plata tienen un efecto antibacteriano y conservan las flores frescas durante más tiempo.

8. A las flores no les gusta el manoseo. No ahueques el ramo cada dos por tres.

9. Una vez que les hayas cortado el extremo de sus tallos en bisel, o aplastado ligeramente los que son leñosos, forma el ramo y ponlo en el jarro.

10. Las flores en casa debes tratarlas como si fueran una planta de interior. Es decir, evita que le dé el sol directo que entra por las ventanas, no las expongas a corrientes de aire, ni a temperaturas muy altas (lejos del calor de un radiador de calefacción), evita el ambiente seco, etc..

11. Las flores te durarán más tiempo si por la noche las sacas al balcón o a la ventana (si no hace mucho frío, obviamente). O bien, que pasen la noche en una habitación más fresca y con una ventana abierta.

12. Venden conservantes para flores.




Preservatives Used properly and in the right quantities, they can even double the life of the flowers. These products eliminate bacteria, thus avoiding the need to change the water in the vase daily. Simply maintain a constant level by adding fresh water from time to time.
13. Si no usas conservantes, cambia diariamente toda el agua del jarrón y también recorta un poco los tallos a diario. El tema es que no se obturen los vasos conductores ni se infecten por bacterias.

14. El método clásico de echar una aspirina es válido, pero sale más caro que los conservantes.

15. Más trucos para conservar las flores:
• Echar un par de gotas de lejía al jarrón (desinfecta).

– Pour a splash of white vinegar.

– Add a few drops of gin.

– Use lemonade instead of water.

– Deposit a copper coin.

Vinegar
Lemons


Copper coin


The trick of pouring sugar is not well considered because it clogs the ducts of the stem.

16. Si las flores se marchitaran antes de tiempo, prueba a revivirlas mediante el procedimiento siguiente:

1. Córtales un poco los tallos.
2. Llena un florero con agua caliente.
3. Introduce en ella las flores y ponlas en un lugar oscuro.
4. Cuando el agua esté ya fría, puedes sacarlas y sustituir el agua caliente por agua fría.

17. Rosas

Corta las rosas de tu jardín exactamente por encima de una hoja. El corte que tenga una inclinación grande (en bisel).

If you keep them out of the sun and change the water regularly, you can keep your roses for up to 15 days.

Roses will last longer in the vase if you cut a small piece off the end of the stem every day.